环球热点评！上海话的姆妈是什么意思

当前位置：首页 > 滚动 > >正文

来源：城市网时间：2023-05-19 18:07:36

今天来聊聊关于上海话的姆妈是什么意思的文章，现在就为大家来简单介绍下上海话的姆妈是什么意思，希望对各位小伙伴们有所帮助。

1、姆妈在上海话里面的意思是：母亲，妈妈。

(相关资料图)

2、对别人的母亲，加上对方姓氏或名字，如对张小明的母亲，称作“张家姆妈”，或者“小明姆妈”，以示尊敬。

3、由于“姆妈”属于吴语口语、俚语，旧时吴地上流社会的一些家庭也用作称呼保姆，其他地区也是如此。

4、如沈从文作品《堂兄》中描写的保姆，家人叫她“姆妈”，或“痴姆妈”——其实这是“妈妈”语义的活用。

5、扩展资料：姆妈，方言词，主要流行在南方的吴语、赣语、湘语、淮语、等地区。

6、在南方个别地区，姆妈则指祖母。

7、如湖南娄底湄江、湖南常德石门的方言。

8、姆妈在赣语区即“妈妈”，主要流行在赣语区的南昌、抚州、新余、宜春、吉安等地区。

9、在个别地区，姆妈则指祖母。

10、如崇仁、广昌等地。

11、江苏许多地区，姆妈则是母亲的意思。

12、比如宜兴，常州、湖南常德、湖南平江等地。

13、还有浙江某些地区，姆妈也是指母亲的意思。

14、比如宁波、嘉兴，杭州，金华等地。

相信通过上海话的姆妈是什么意思这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。

本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

X 关闭

推荐内容